Soy Juan Rancich. Músico Pianista Compositor.

Me especializo en Film Scoring/Banda sonora original para cine (cortos, largos), series, videogames, publicidad, teatro e instalaciones interactivas.

También me dedico a la Producción Musical, Orquestación y Arreglos.

Me caracterizo por tomarme cada proyecto con mucha Responsabilidad y volcar toda mi Experiencia y Creatividad para lograr los mejores resultados!

Experiencia en trabajao en equipo para formar parte como colaborador sin inconvenientes.

*Trabajo a distancia sin inconveniente y los presupuestos son negociables*

● Traducción 

1. Traducción creativa 
2. Traducción médica 
3. Traducción jurídica 
4. Traducción jurada (traducciones firmadas por un representante del ministerio de Asuntos Exteriores de España) 
5. Transcreation (traducción de textos con un alto nivel de creatividad, como slogans, chistes, juegos de palabras, etc.) 
6. Traducción de libros

● Revisión 

1. Revisión de faltas y erratas (proofreading) 
2. Edición (revisión de estilo que puede cambiar sustancialmente el texto) 
3. Maquetación (hacer que el documento se vea bonito) 

● Copywriting

1. Copywriting (redacción de contenido para blogs, páginas web, redes sociales, etc.) 

● Subtítulos

1. Creación de subtítulos 
2. Traducción de subtítulos 

● Transcripción

Locutor con más de 35 años de experiencia y contrastada profesionalidad.

He trabajado en emisoras de radio como Cadena SER, 40 Principales, M80, Cadena COPE, etc. Mucha experiencia en grabaciones de spots para radio y televisión.

Ofrezco mis servicios y experiencia como Actriz, para cualquier tipo de proyecto audiovisual.

Ofrezco mis servicioos a directores y empresas que requieran música original para sus proyectos cinematográficos,videos corporativos o de publicidad.

Nuestros servicios incluyen:

Soporte multilingue: Nuestro equipo multinacional te ayuda en español, alemán, inglés, francés y portugués.

Envío de referencias: Las mejores referencias para que consigas nuevos y mejores proyectos.

Scouting: Scouting con fotos espectaculares y hasta imágenes obtenidas con dron si fuera necesario.

Trámite de permisos: Gestionamos los permisos para una producción fluida y sin imprevistos.

Location managers: Contamos con personal local experimentado que será tu brazo derecho sobre el terreno.

Trabajar en produccion de cine como asistente de produccion o asistente de direccion o cualquier rol que se necesite dentro de la pre produccion del cine.

Cortometrajes:

https://youtu.be/WwkrlYxS-Gk

https://youtu.be/ajetG3YJByg

Programas de television:

Vida J

https://youtu.be/n28AiyrkenY

https://youtu.be/Fyg9CahFRhY

https://youtu.be/jRSXaHmp7rM

https://youtu.be/B3evjiKWfWg

Momento cero

https://youtu.be/TGrBjN1lEz4

https://youtu.be/dEynguVDrCk

https://youtu.be/Ulqw1znHG4c

https://youtu.be/PnnF_TA9OI4

En la cocina

https://youtu.be/Jzma3ccDgNU

https://youtu.be/0NhOttWxzlM

https://youtu.be/Unn1rgVizwE

https://youtu.be/3PJU6FdPdTY

https://youtu.be/dpCRe7HVFiI

Entre otras cosas ofrecemos:

-      evaluación y propuesta de localizaciones, análisis de riesgos, planes de seguridad y gestión de permisos náuticos para rodajes; 

-      proporcionamos embarcaciones auxiliares, piloto, tripulación profesional, extras y especialistas. 

-      Construimos embarcaciones específicas y realizamos los trabajos de tematización y ambientación de las mismas.

También ofrecemos varias embarcaciones históricas como localizaciones, con las que ya hemos participado en todo tipo de rodajes: documentales, videoclips, spots publicitarios, cine y TV. Todas ellas pueden navegar a vela tal y como se hacía en los siglos XVI, XVII y XVIII. Además, disponen de motores modernos que les permiten una maniobrabilidad especialmente útil para rodar diferentes secuencias y sortear muchas de las dificultades que las condiciones meteorológicas puedan suponer. 

El hecho de que los barcos naveguen, nos permite ofrecerlos como localización en cualquier punto de la costa catalana.

Los barcos son:

-      Galeón Andalucía: réplica de un galeón de Manila del S.XVII

-      Nao Victoria: réplica de una Nao del S.XVI. 

-      Nao Santa María: réplica de una Nao del S.XVI

-      Pascual Flores: barco de vela clásico de principios del sig. XX

Además, trabajamos con otros barcos históricos con los que también hemos llevado a cabo proyectos audiovisuales: carabelas, grandes embarcaciones de vela latina, botes de remo, etc...

Me adapto a cualquier tipo de proyecto: Cortos, largometrajes, textos teatrales así como adaptaciones de textos literarios por lo
que cuento con cierta experiencia en ambos formatos. Al enviarme tu libro/idea obtienes:
+ Tu idea o novela escrita en formato elegido (cine o teatro)
+ Adaptación de texto elegido (si proyecto está basado en obra clásica y/o de la que tienes todos los derechos)
+ No importa temática o género.
+ Envio de obra a 2 productoras/compañias teatrales(opcional)